Zum Inhalt springen
LangToggle

Eingabequellen nach Bedarf

Füge die Eingabequelle einer Sprache nur bei Bedarf hinzu und entferne sie danach wieder.

Demnächst im Mac App Store

Erfordert macOS 26 oder neuer

Mit einem Klick hinzufügen oder entfernen Füge Eingabequellen direkt in der Menüleiste hinzu und entferne sie wieder. Ein Häkchen zeigt, welche gerade hinzugefügt sind.

Ein Klick in der Menüleiste statt vieler Schritte in den Systemeinstellungen.

Systemeinstellungen

Die Eingabequelle einer Fremdsprache in den Systemeinstellungen hinzuzufügen und wieder zu entfernen, kostet zu viele Schritte. Lässt du sie aber für die gelegentliche Nutzung – etwa zum Sprachenlernen – einfach drin, ist sie dir bei jedem Wechsel der Eingabequelle im Weg.

LangToggle

Mit LangToggle fügst du sie bei Bedarf mit einem Klick in der Menüleiste hinzu und entfernst sie danach genauso schnell. Du registrierst nur die Eingabequellen, die du ab und zu brauchst, und ein Häkchen zeigt, welche gerade hinzugefügt sind.

Nur, was du ab und zu brauchst

Im Menü erscheinen nur die Eingabequellen, die du registriert hast. Benenne sie um und ordne sie per Drag-and-drop neu.

Einstellungsfenster von LangToggle mit der Liste der registrierten Eingabequellen, dem Anzeigenamen und dem Kurzbefehl

Nach Sprache wählen, wie in den Systemeinstellungen

Suche eine Sprache und wähle aus ihren Eingabequellen – Tastaturbelegungen, Eingabemethoden und Handschrift auf dem Trackpad.

Ein Kurzbefehl pro Eingabequelle – mit Warnung

Schalte Eingabequellen in jeder App um, ohne das Menü zu öffnen. Du wirst gewarnt, wenn macOS den Kurzbefehl bereits verwendet.

Einstellungsfenster mit der Warnung, dass macOS den Kurzbefehl bereits verwendet

Funktionen

  • Eingabequellen mit einem Klick in der Menüleiste hinzufügen oder entfernen
  • Ein globaler Kurzbefehl pro Eingabequelle – schalte sie in jeder App um, ohne das Menü zu öffnen. F13 bis F20 funktionieren ohne Sondertasten
  • Warnt dich, wenn macOS einen Kurzbefehl bereits verwendet – anhand deiner aktuellen Einstellungen statt der Standardwerte
  • Optional: sofort zu einer Eingabequelle wechseln, sobald sie hinzugefügt ist
  • Optionale Mitteilung bei jedem Umschalten, damit du das Ergebnis auch per Kurzbefehl siehst
  • Eigene Anzeigenamen und Sortieren per Drag-and-drop
  • Aus Systemeinstellungen importieren – vorhandene Eingabequellen in einem Schritt übernehmen
  • Unterstützt macOS-Tastaturbelegungen, Eingabemethoden wie Japanisch, Chinesisch und Koreanisch sowie Handschrift auf dem Trackpad (Chinesisch vereinfacht, Chinesisch traditionell, Kantonesisch)
  • Bei der Anmeldung öffnen (optional, standardmäßig aus)

Das Wechseln zwischen bereits hinzugefügten Eingabequellen erledigt macOS selbst – darum kümmert sich LangToggle nicht.

Dezent im Hintergrund

  • Entfernt nie deine letzte verbleibende Eingabequelle
  • Keine Berechtigung für Bedienungshilfen nötig – LangToggle fängt keine Tastenanschläge ab
  • Sammelt keine Daten und stellt keine Netzwerkverbindung her
  • Verfügbar auf Deutsch, Englisch, Koreanisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Spanisch und Französisch

LangToggle

Eingabequellen nach Bedarf

Demnächst im Mac App Store

Erfordert macOS 26 oder neuer